Música y versos como fórmula para potenciar la lectura

Posteado por Francisco Javier León, martes 25 de marzo de 2014.

   Tengo la impresión de que cada día descubro algo interesante que me resulta cercano cuanto más alejado está, pequeñas pinceladas bibliotecarias que me hacen sonreír, historias e ilusiones en forma de pequeños proyectos de los cuales aprendo para seguir creciendo en este mundo en el últimamente solo se nos vende corrupción y guerras.

   En Gran Canaria hay dos compañeras de batalla llamadas Sandra y Yurena que están a cargo de la Biblioteca Pública Municipal de Agaete, un municipio cuya economía se ha basado en la agricultura y la pesca, pero que mantiene ese ambiente de unión entre los vecinos, que se percibe incluso cuando entras por la puerta de dicho centro. Ellas son las culpables de ese mundo mágico que han creado a base de trabajo y esmero diarios.

   ¿Por qué me ha llamado la atención la labor que hacen? Porque son partidarias de innovar, de cambiar ese rol obsoleto al que ya hemos hecho alusión otras veces consistente en convertir las bibliotecas en espacios donde debe imperar el silencio. Para ello, han introducido nuevos factores que han permitido dinamizar la suya, generando de paso inquietud entre los usuarios. Es un planteamiento simple, pero hay que tener ganas de hacerlo.

Mural por el Día de las Letras Canarias 2014  Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete
Mural por el Día de las Letras Canarias 2014
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete

   Sin dinero de por medio, en febrero pasado celebraron el Día de las Letras Canarias. No hubo las típicas charlas aburridas ni gente trajeada, que no aporta absolutamente nada, porque la idea era precisamente otra: las paredes de su biblioteca de cuento, guardianes del mágico árbol del patio central donde habitan duendes, acogieron a niños de edades comprendidas entre los tres y los trece años y desde el lunes 17 hasta el jueves 20 se sentaron con ellos para confeccionar un mural con la vida y obra de Agustín Millares Sall, el escritor homenajeado este año, al mismo tiempo que les enseñaban retazos de su vida.

   Pero incluso quince días antes de la fecha mágica del 21 de febrero mantuvieron una dinámica activa con diez niñas de edades comprendidas entre los siete y nueve años, trabajando poemas de ese escritor para recitarlos ese día.

   Hace poco  escuchaba en la radio que los árbitros de fútbol de la categoría infantil son como segundos padres, que llegan incluso a detener momentáneamente un partido para atarles los cordones de las botas de a unos críos que están empezando a valorar el esfuerzo que hacen. Sandra y Yurena son el mismo ejemplo de que hay que sentarse en el suelo para educar y enseñar desde edad temprana, con un lenguaje sencillo para comenzar a despertar inquietud en esos “pequeñines” usuarios.

El verseador Yeray Rodríguez regalando sus frases mágicas acompañado de música  Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete
El verseador Yeray Rodríguez regalando sus frases mágicas acompañado de música
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete

   Pero ellas fueron más allá y decidieron introducir la música en esa tierra mágica donde habitan sueños e historias porque entienden que es otra forma de fomentar la lectura y de las relaciones personales. De este modo, el Día de las Letras Canarias, después de que aquellas niñas recitasen sus poemas, las notas musicales surgieron por cada rincón de la mano del gran maestro verseador Yeray Rodríguez y los grandes rimadores Expedito y José María, acompañados del guitarrista Misael.

Niños convertidos en verseadores de la mano de Yeray Rodríguez  Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete
Niños convertidos en verseadores de la mano de Yeray Rodríguez
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Agaete

   No es el dinero lo que determina que una biblioteca esté viva ni un fondo bibliográfico enorme que le de prestigio, sino ofrecer multitud de servicios y actividades novedosas a ese usuario acostumbrado a entrar en ella bajando la cabeza y en silencio. Al menos estos niños podrán contar que un día sus voces fueron allí más importates que todos esos libros y que aprendieron que el verseador es aquella persona que imporvisa una décima y a la que otro le contesta, un diálogo creativo para el cual es necesario dejar volar la imaginación, que se alimenta tanto de nuestra vida cotidiana como de lo que leemos. Como diría el maestro Manuel Rolo…

El Sinsonte con su maña
hace su canto lucir,
queriéndole competir
el Canario le acompaña;
trina dulce en su cabaña
brindando al mundo su son;
en jaula y en ramazón
canta siempre entusiasmado
y aunque sea encarcelado
brinda al mundo su canción.

Anuncios

El Día de las Letras Canarias en la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   Posteado por para Probit por Jorge Rodríguez y Victoria E. Díaz, auxiliares de la Biblioteca Pública Municipal de Güímar (Tenerife), miércoles 12 de marzo de 2014.

El Día de las Letras Canarias en la Biblioteca Pública Municipal de Güímar (Tenerife)

   Desde que en 2008 el Gobierno de Canarias instaurara de forma oficial el Día de las Letras Canarias la efeméride se ha convertido en una de las fechas marcadas en rojo para las bibliotecas

Decoración en la biblioteca municipal con textos y marcalibros de Agustín Millares Sall
Decoración en la biblioteca municipal con textos y marcalibros de Agustín Millares Sall
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   Si en un principio la intención de la biblioteca municipal de Güímar fue no realizar ningún acto, actividad o celebración de dicha efeméride, adhiriéndose al comunicado de Probit y Abigranca, lo cierto es que el interés e iniciativa mostrada por una usuaria de la biblioteca, más concretamente la profesora del Colegio Santo Domingo de Nazaret en Güímar, María Dolores Gaja Jaumeandreu ‘Dolors‘, desembocó en toda una serie de actos que sobrepasaron el ámbito de la propia biblioteca y terminaron por implicar a todo el municipio, culminando en un recital poético en la Plaza de las Flores el mismo día 21.

Decoración en la biblioteca como fórmula de animación a la lectura
Decoración en la biblioteca como fórmula de animación a la lectura
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   Desde el Departamento de Lengua del citado colegio se potenció desde un primer momento esta fecha, con la clara intención de visibilizar El Día de las Letras Canarias. Para ello presentaron un amplio proyecto a la Concejalía de Cultura y Educación, que rápidamente vinculó a todos los estamentos dependiente de ella, incluida la biblioteca.

   Desde nuestra institución se realizó un amplio trabajo tanto para la propia biblioteca como para el acto institucional celebrado en la Plaza de las Flores.

   En lo que se refiere al recinto de la biblioteca, se desarrolló un panel informativo con la biografía y bibliografía del homenajeado en 2014, el poeta grancanario Agustín Millares Sall, que sirvió para destacar sus cinco libros disponibles en nuestros fondos. Además, se elaboró una sección de animación a la lectura denominada Redescubre la narrativa canaria, destacando treinta y ocho obras de diferentes géneros y de autores, editoriales o temática insular.

Logo de la sección de animación a la lectura 'Redescubre la Narrativa Canaria'
Logo de la sección de animación a la lectura ‘Redescubre la Narrativa Canaria’
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   El Colegio Nazaret se prestó amablemente a ceder parte de los trabajos ornamentales realizados por sus alumnos sobre Agustín Millares Sall, material que decorará la biblioteca durante el tiempo que estarán montados los paneles y stand de aquel. Por si esto no fuera poco, crearon un logo conmemorativo que fue usado por la biblioteca y que se colocó en los perfiles de Facebook y Google+ de la biblioteca.    

Logo creado por el Colegio Nazaret de Güímar por el Día de las Letras Canarias
Logo creado por el Colegio Nazaret de Güímar por el Día de las Letras Canarias
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   Por otro lado, y respecto al acto institucional, la biblioteca fue la encargada de elaborar la decoración de la plaza, que consistió en marcadores a tamaño DIN-A3 que se colgaron de la vegetación. Dichos marcadores eran conmemorativos de Millares Sall, conteniendo la poesía Yo poeta declaro e imágenes del autor. Estos marca-páginas también se prepararon en un tamaño normal para ser regalados durante el acto y las semanas posteriores en la biblioteca

Mesa preparada por los auxiliares de la biblioteca
Mesa preparada por los auxiliares de la biblioteca en la Plaza de las Flores
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Pública Municipal de Güímar

   También se montó para ese día un stand decorativo con las obras de Millares Sall y de otros autores canarios. Por último, hay que señalar que los auxiliares de la biblioteca fueron invitados a participar también activamente en el acto organizado por el Ayuntamiento, recitando la poesía Canción de la Calle, poema contestatario de aquella afirmación del entonces ministro de Gobernación, Manuel Fraga Iribarne: “La calle es mía”   

La animación a la lectura: un reto en las bibliotecas Públicas

Posteado por María Cruz , jueves 27 de febrero de 2014

   Las Bibliotecas Públicas en la actualidad son bibliotecas híbridas que navegan entre la cultura impresa y la multimedia provocando que no todos nuestros usuarios sean lectores pero, si algo sigue intacto, es que libro y lector siguen siendo su razón de ser.  Por eso, el objetivo principal y básico de la biblioteca pública es formar lectores y fomentar el hábito por la lectura estableciendo una correcta conexión entre ambos.

   Orientación en el gusto por la lectura a los ciudadanos, recomendaciones y presentaciones de libros y autores, difusión a través de los clubes de lectura, exposiciones de novedades y cartelería pueden contribuir  a mantener una biblioteca activa y en constante conexión entre libro y lector.

1
Decoración por el Día del Libro de la Biblioteca Municipal de Güimar con un texto de Elvira Lindo llamado “Leer” Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Municipal de Güimar

   Esta  promoción y difusión de la lectura se debe de hacer notar en la disposición del espacio y en la organización de la colección de la propia biblioteca porque nuestros lectores son personas con un mundo emocional y vital propio, con gustos individualizados, con expectativas y necesidades específicas y, lo que aún es más importante, en continua transformación. Por eso los espacios de las bibliotecas deben ser dinámicos, capaces de llamar la atención de los ciudadanos que nos visitan y capaces de mantener la asiduidad de nuestros lectores.

Decoración por el Día del Libro de la Biblioteca Municipal de Güimar con un texto de Elvira Lindo llamado "Leer" Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Municipal de Güimar
Decoración por el Día del Libro de la Biblioteca Municipal de Güimar con un texto de Elvira Lindo llamado “Leer” Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Municipal de Güimar

   F. Nietzsche afirma “cuando me represento la imagen de un lector perfecto siempre resulta un mosntruo de valor y curiosidad, y, además, una cosa dúctil, astuta, cauta, un aventurero, un descubridor nato” (Ecce Homo, 1971)  Nietzsche atribuye como cualidades: valentía, curiosidad, astucia, aventurero y descubridor¿no creen que nuestras bibliotecas públicas también deberían ser afines a estas cualidades? Debemos levantar curiosidad con una biblioteca dinámica y amena porque leer es tener curiosidad por sentir, por indagar, por buscar algo. Sin duda, nuestro papel relevante como bibliotecarios es crear consciencia de su necesidad y nuestro continuo desafío debe ser estimular su uso.

Senderos Literarios dedicado a Agustín Millares Sall recitando el poema "Cuerpos" Fuente: Biblioteca Pública de Arucas
Senderos Literarios dedicado a Agustín Millares Sall (Día de las Letras Canarias) recitando el poema “Cuerpos” Fuente: Biblioteca Pública de Arucas

   Las bibliotecas públicas ya no son sólo espacios de custodia de medios o soportes sino que también son espacios de invención y promoción. En ellas surgen constantemente proyectos que atañen a los ciudadanos y que impregnan a toda la comunidad. La voluntad y el trabajo de los profesionales que están al frente de las bibliotecas públicas de Canarias están haciendo de ellas auténticos  referentes culturales en sus municipios. Su libre y fácil acceso, su permeabilidad, su carácter cultural transversal avalan su mérito porque, pocas instituciones públicas ofrecen tanta incitación a la emancipación y felicidad personal. No importa el tamaño de su espacio ni la cantidad de su fondo bibliográfico  lo esencial es su presencia, su hospitalidad y el seguir manteniendo su significado cívico y social.

Bookcrossing de las Bibliotecas Públicas de El Rosario: La Esperanza y Tabaiba Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Municipal de La Esperanza
Bookcrossing de las Bibliotecas Públicas de El Rosario: La Esperanza y Tabaiba #elRosariolee Fuente: imagen cedida por M. Pérez

“Las Bibliotecas Públicas contribuyen a la emancipación de aquellos que trasponen sus puertas, no solo porque dan acceso al saber, sino también porque permiten la apropiación de bienes culturales que apuntalan la construcción del sí mismo. Sin embargo, esta dimensión esencial de la lectura es a menudo desconocida o subestimada […]”(M. Pettit)

PROBIT y ABIGRANCA vuelven a unirse contra los recortes en las Bibliotecas Públicas

  Un año más las bibliotecas de Canarias alzan la voz de manera común bajo el grito de “No más recortes en las bibliotecas públicas” para que se ponga fin a los recortes económicos en la Administración pública, que les están afectando de lleno junto a otros sectores profesionales.

    El Día de las Letras Canarias contribuye a difundir la literatura hecha en las Islas, reconociendo así la labor llevada a cabo históricamente por sus escritores, dando a conocer su obra y su persona con el fin de que su legado prevalezca en nuestra memoria.

   Este año el poeta grancanario Agustín Millares Sall (1917-1989) protagoniza esta fecha. En la más estricta postguerra española surgió su militante poesía como un grito alzado contra la injusticia social y con un verso vivo en pro de la libertad y la paz. En este día las bibliotecas tenemos un papel destacado, convirtiéndonos una vez más en referentes culturales, promulgando y difundiendo la obra de este escritor canario entre nuestros usuarios.

   Desde Profesionales de las Bibliotecas de Tenerife (Probit) y la Asociación del Personal Bibliotecario de Gran Canaria (Abigranca), haciendo acopio del verso combativo y luchador de Millares Sall, queremos mostrarnos críticos un año más con la política socioeconómica y cultural actual desarrollada por los Gobiernos Autonómico y Estatal en relación a los presupuestos destinados a las bibliotecas públicas.

No más recortes en las bibliotecas
No más recortes en las bibliotecas públicas

   Ya desde el pasado año no se les destinó ninguna partida económica para incrementar y actualizar sus fondos bibliográficos,  a excepción de un pequeño aporte para restablecer la compra de publicaciones periódicas y seriadas en  las dos Bibliotecas Públicas del Estado.

  Las bibliotecas públicas municipales tuvieron que subsistir a través de las exiguas partidas consignadas en los correspondientes presupuestos municipales, a todas luces insuficientes  a la hora de satisfacer las demandas de sus usuarios.

   La realidad de una crisis económica y los constantes reajustes en materia presupuestaria han incidido sobremanera en este ámbito y, por ende, en todo lo relacionado con la cultura en Canarias, situación que creemos insostenible y que determina que se afronte a través de medidas efectivas para paliar este panorama desolador.

Biblioteca Municipal de Arafo Participación en "No más recortes en bibliotecas" 2014
La Biblioteca Municipal de Arafo también protesta por los recortes
¡¡ Gracias por sumarse a esta iniciativa !!
Fuente: imagen cedida por la Biblioteca Municipal de Arafo

   Este planteamiento se ve justificado si tenemos en cuenta que en 2013 el número de usuarios activos en la Red de Bibliotecas de Canarias (BICA) fue de 69428 y que la cantidad de préstamos ascendió a 696733 ejemplares en 2012 y 640726 en 2013.

   Con esta prosa reivindicativa, desde Probit y Abigranca RECLAMAMOS a la clase política que se tomen las medidas oportunas para restablecer esta partida presupuestaria, poniendo fin a esta deficitaria situación para nuestras bibliotecas y para la sociedad en general.

¡¡ ÚNETE A ESTA REIVINDICACIÓN !!

¡¡ SOMOS BIBLIOTECAS, SOMOS CULTURA !!

 

Se ha llegado hasta el límite del sufrimiento humano,
y la evasión no existe.
La vida que aún hay dentro del hombre se resiste
a no saber de un mundo que alcanza con la mano.

Escuchad la palabra
que repite sin tregua la verdad de las cosas;
la palabra que engendra tempestades y rosas
para que la clausura de los ojos se abra.

Estrofas del poema “La palabra o la vida” de Agustín Millares Sall

Agustín Millares Sall y su poesía social protagonistas del Día de las Letras Canarias 2014

Posteado por Yurena González Herrera, lunes 17 de febrero de 2014

Agustín Millares Sall es el poeta más representativo de la poesía de testimonio entroncada, desde sus inicios, con el momento de rehumanización del arte, iniciada por Alberti y Aleixandre, y sobre todo por Neruda con su Residencia en la tierra (1932), pero también encontrará en Aragon y en Éluard el clamor civil de su poesía, desde su libro La sangre que me hierve (1946). Como dice V. Doreste, “sabe acoger en su obra, pero infundiéndoles hálito poético, muchas palabras y frases hechas”, lo mismo que hacía Blas de Otero por esa época. En cada nuevo libro se intensifica su denuncia directa, valiente, vivificante a favor de la libertad y los derechos de las personas y de las naciones. Es el poeta de voz más significativa y popular en el conjunto de la poesía social en Canarias, que ha conservado su vigencia largos años.” (Sebastián de la Nuez, en la introducción a su antología Poesía Canaria 1940-1984).

Agustín Millares Sall
Agustín Millares Sall

   El escritor Agustín Millares Sall (1917 – 1989, Las Palmas de Gran Canaria), ha sido elegido para ensalzar su figura en el Día de las Letras Canarias de 2014.

   Hijo y hermano de poetas, es considerado uno de los precursores de la poesía social o realista.
   Fue alumno del escritor vanguardista Agustín Espinosa, que le influyó en gran medida en sus años de juventud.

No vale

Te digo que no vale
meter el sueño azul bajo las sábanas,
pasar de largo, no saber nada,
hacer la vista gorda a lo que pasa,
guardar la sed de estrellas bajo llave.

Te digo que no vale
que el amor pierda el habla,
que la razón se calle,
que la alegría rompa sus palabras,
que la pasión confiese: aquí no hay sangre.

   En 1929 se publica El barco muerto en el periódico La Voz Obrera y en 1932 se afilió al Partido Comunista como un activo defensor de la lucha obrera pero antes de iniciar sus estudios en Madrid, fue desterrado junto a su padre a Lanzarote en 1938 por razones políticas.

   En la década de los 40 crea “Colección para treinta bibliófilos”, donde publicó la plaquette Sueño a la deriva (1944), En el deshielo de la noche (1945) y Cuadernos de poesía y crítica, junto a Juan Manuel Trujillo y Ventura Doreste.

Permanencia del hombre

Son las nubes las que corren.
No la luna.
Es el tiempo el que se fuga.
No los hombres.

Ni la esperanza se pierde,
ni el eco ahoga el cantar.
El futuro no se va
porque viene.

   Tras la guerra desempeñó un importante papel en el ambiente literario de su isla natal, donde se pondrá en contacto con otros jóvenes poetas, y cuya labor se evidencia en Antología cercada (1947) junto a José María, Pedro Lezcano, Ventura Doreste y Angel Johan.

Homenaje a Agustín Millares Sall en Radio Gáldar
Homenaje a Agustín Millares Sall en Radio Gáldar
Fuente: Blog de Radio Galdar (Gran Canaria)

   Su intensa actividad literaria durante los años 40 cristaliza en obras comprometidas como La sangre que me hierve y El grito en el Cielo, en los que destaca el carácter combativo de su poesía, y Laestrella y el corazón (1949), pero desde los 50 la censura política clausura la publicación.Crea con su hermano José María Planas de Poesía (1949-1951), en la que continuará su extensa obra literaria.

Palabra de amor

Nací para ofrecerme,
entregarme entero, en cuerpo y alma,
no para recrearme y no dar nada
del amor que sostengo y me sostiene.

   A mediados de los años sesenta, aparece, con periodicidad trimestral, la revista literaria Millaresvinculada también a su familia y en la que Agustín forma parte del Consejo de Redacción. En dos libros como Nuevas escrituras (1964) y Habla viva (1964) se observan la vertiente sociopolítica y un mayor compromiso con la expresión.

   En 1985 el Gobierno de Canarias le concede el Premio Canarias de Literatura, años antes de sus últimas publicaciones y muerte, en 1989.

Probit y Abigranca unidos contra los recortes en las bibliotecas

Las asociaciones de bibliotecas del archipiélago canario mostrarán en el Día de las Letras Canarias su malestar ante el grave retroceso de la cultura y las bibliotecas en las Islas.

 ABIGRANCA (Profesionales de las Bibliotecas de Gran Canaria) y PROBIT (Profesionales de las Bibliotecas de Tenerife) hacen un llamamiento común para  protestar el 21 de Febrero, coincidiendo con el Día de las Letras Canarias, por los fuertes recortes en cultura y fondos bibliográficos.

No más recortes en las bibliotecas
El 21 de febrero grita “¡No más recortes en las bibliotecas!”
Fuente: Probit

Estas asociaciones profesionales han manifestado que “la principal razón de su protesta es que las bibliotecas canarias han sufrido un recorte tras otro en los últimos años tras la supresión de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas en octubre del 2010, que pasó a fusionarse con la Dirección General de Cooperación y Patrimonio Cultural “.

Hay que tener en cuenta que desde que comenzó el Proyecto BICA (Red de Bibliotecas Públicas de Canarias) se han realizado más de dos millones de préstamos en las bibliotecas adscritas al mismo, contando actualmente con 307.211 socios en el sistema y visitándolas en el último año casi 3.698.926 usuarios, lo que habla bien a las claras de la enorme importancia que le conceden los ciudadanos a los servicios prestados en aquellas y la respuesta a sus necesidades culturales.

ABIGRANCA y PROBIT señalan también que “los recursos de las bibliotecas públicas de Canarias se han estancado absolutamente porque desde el año 2011 no se recibe aportación alguna para la adquisición de nuevos fondos documentales ni por parte de la Comunidad Autónoma ni por parte de la Administración General del Estado”.

Por otra parte, explican que “el soporte técnico que recibía el programa Absysnet a través de la estructura de la Consejería de Cultura se ha visto suprimido con el cese de la persona que venía desempeñando estas funciones, derivándose estas a las dos Bibliotecas Públicas del Estado, con la consiguiente sobrecarga que representa para las citadas bibliotecas”.

Consideran que “se pone de relieve una vez más la falta de sensibilidad del Gobierno canario ante la cultura y, en particular, ante las bibliotecas, lo cual viene a sumarse a situaciones tan insólitas como la inexistencia de una Ley Canaria de Bibliotecas, hecho que convierte a Canarias en la única Comunidad del Estado en que se da esta situación”.

Por esto concluyen que “en este Día de las Letras Canarias, dedicado al insigne Viera y Clavijo, además de mostrar la relevancia de esta figura, las personas que prestamos servicio en las bibliotecas públicas de las Islas estamos obligadas también a manifestar ante los poderes públicos y ante la sociedad canaria a la que servimos que, sin unos presupuestos mínimos que permitan llevar a cabo la labor social y cultural que las bibliotecas tienen encomendada, se resiente la calidad de vida de la ciudadanía, se agudiza la brecha digital, el analfabetismo funcional y el alejamiento definitivo de muchas personas de la lectura y la cultura en general”.